çevrende herkes şaşırırsa ve bunu da senden bilse sen aklı başında kalabilirsen eğer, herkes sendenkuşku duyarkenhem kuşkuya yer bırakır hem de kendine güvenebilirseneğer ,
bekleyebilirsen usanmadan yalanla karşılıkvermezsen yalana, kendinievliya sanmadan kin tutmayabilirsenkin tutana,
düşlerekapılmadan düş kurabilir, yolunu saptırmadan düşünebilirseneğer , nekazandım diye sevinirneyıkıldım diye yerinir ikisine de değervermeyebilirsen eğer ,
söylediğin gerçeği eğip büken düzenbaz kandırabilir diye saflarıdert edinmezsen
ömür verdiğin işlerbozulsa dayılmaz,
koyulabilirsen işe yeniden
döküp ortaya varını yoğunu bir yazı-turada yitirsen bile yitirdiklerini dolamaksızın dile baştan tutabilirsen yolunu,
yüreğinesinirinedayan diyecek
direncinden başka şeyin kalmasa da,
herkesin bıraktığı noktada sen dayanabilirsen tek,
herkesle düşüp kalkar erdemli kalabilirsen, unutmayabilirsen halkı krallarla gezerken
dost da düşman da incitmezse seni ne küçümser ne büyültürsen çevreni,
her saatin her dakkasına emeğini katarsan hakçasına,
herşeyiyle dünyalar önüne serilir üstelik oğlum adam oldun demektir …
Rudyard Kipling
Çeviri, Bülent EcevitHayatınızda KEŞKE ve EĞER ler çok olmasın ...
bugünü düne ve yarına da saygı duyarak tüm içtenliğinizle ama severek yaşayın… ve hep sevgiyle kalın …